"Last Friday Night (Summer Rain)"的歌詞如下:
Verse 1:
Call it a blur 模糊的記憶
On a Thursday night you said you'd leave
星期四晚上你說了再見
On a motorcycle with your favorite band
坐上你的最愛樂隊的機車
With your stereo blasting你的音樂放得很大聲
Chorus:
Last Friday night summer rain
上個星期五晚上夏天的雨
Yeah you said I'm coming back again
你說你再次回來
Now I'm feeling lonely again
現在我又感到寂寞了
Verse 2:
Your old neighborhood just won't fade
你以前住過的老地方我不想忘記
Every corner's planted with memories
每一個角落都充滿了回憶
When the city lights got dark again
當城市燈火再次點亮
It was my world til you walked in it
那就是我的世界直到你走進我的世界
Chorus:
Last Friday night summer rain
上個星期五晚上夏天的雨
Yeah you said I'm coming back again
你說你再次回來
Now I'm feeling lonely again
現在我又感到寂寞了
Bridge:
You said you'd be back in time for fall
你說你會在秋天回來
But now it's winter and I'm all alone again
但是現在已經是冬天了我又孤單了
Chorus:
Last Friday night summer rain
上個星期五晚上夏天的雨
Yeah you said I'm coming back again
你說你再次回來
Now I'm feeling lonely again
現在我又感到寂寞了
Outro:
Now I'm waiting for the sun to come up again
現在我在等待太陽再次升起
But I know it's gonna be a long cold winter day
但我知道這將是一個漫長而寒冷的冬天。