Last Christmas - 歌曲中文意思如下：
Last Christmas I gave you my heart
去年聖誕節我把心給了你
But the very next day you gave it away
可是第二天你就把它丟掉了
This year to save me from tears
今年為了不讓我哭泣
I'll give it to someone special
我會把它給特別的人
Chorus:
This year christmas so special
今年的聖誕節如此特別
And to make it even more special
並且要讓它變得更好
I'll buy you a merry little Christmas
我會給你買一個微小而又快樂的聖誕節
From the heart of a man who's really there
從一個真正在那裡的人的心靈深處
I remember when you used to call me
我記得你曾經打電話給我
And ask me where you've been all along
問我在哪裡你一直都在
You'd always run to the door and hide
你總是跑向門口並且躲起來
Then you'd laugh up your sleeve at your daddy shy
然後你會羞澀地笑著從我的父親那裡跑開
Well this year won't be like last year, i know
好吧，今年不會像去年一樣，我知道
Because you're not alone
因為你不再孤單了
I'll buy you a merry little Christmas
我會給你買一個微小而又快樂的聖誕節
From the heart of a man who's really there
從一個真正在那裡的人的心靈深處
Remember when we used to talk in bed?
記得我們曾經在床上談話嗎？
You'd hold me till you fell asleep?
你會抱著我直到你入睡嗎？
And I know that you remember it too, oh yeah, oh yeah, oh yeah!
我知道你也記得，喔，是的，喔，是的，喔，是的！
Well this year won't be like last year, i know
好吧，今年不會像去年一樣，我知道的
Because you're not alone
因為你不再孤單了
I'll buy you a merry little Christmas, yeah!
我會給你買一個微小而又快樂的聖誕節，是的！
And it's not the end, my friend, it's just the beginning, yeah!
並且這不是結束，我的朋友，這只是開始，是的！
Yeah, yeah, yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh, oh, oh! oh! ohh.喔。