"I Could Give You Love"是Lasse Lindh的一首歌,其歌詞如下:
I could give you love
我願意給你愛
But you don't seem to care
但你似乎並不在意
You're living in a world of your own
你活在自己的世界裡
And I don't know where you are
我不知道你在哪裡
Chorus:
I could give you love
我願意給你愛
But you won't let it show
但你卻不讓它表現出來
You're living in a world of your own
你活在自己的世界裡
And I don't know where you are
我不知道你在哪裡
Verse 2:
You're standing alone in the dark
你獨自站在黑暗中
Trying to find your way home
試著找到回家的路
But all you do is wander around
但你做的只是四處徘徊
Trying to make a sense of what's wrong
試圖找出哪裡出了問題
Chorus:
And every night I'm on your mind
每晚你都出現在我的腦海里
And every day I find I need you more and more
每天我都在發現我對你的需要越來越多
So come on baby let me know, let me know
所以,來吧,寶貝讓我知道,讓我知道
Is it something that I could be, that I could be?
我會是你想要的類型嗎?我會是你想要的類型嗎?
Is it something that I couldn't be? Is it something that I can't do?
我不會是你想要的類型嗎?我不會是你做不到的嗎?
And every night you say the same thing, says the same thing: "I need some one to love me" (x2)
每晚你都說著同樣的話,說著同樣的話:“我需要有人來愛我” (重複)
Bridge:
You're lonely and you're scared, you're lost and you don't know where to turn (x2)
你感到孤獨害怕,迷失方向不知如何是好(重複)
But baby if you let me in, let me in, I will be there for you (x2)
但寶貝,如果你讓我進入你的世界,我會在那裡陪你(重複)
And I will give you love, yeah, yeah, yeah, yeah (x3)
我會給你愛,是的,是的,是的,是的(重複三次)
Chorus: (x2)
And every night you say the same thing, says the same thing: "I need some one to love me" (x2)
然後每晚你都說著同樣的話,說著同樣的話:“我需要有人來愛我” (重複)
If you want me baby come on and let me show you how, how, yeah (x2) 如果你需要我,寶貝就讓我來告訴你怎樣做,怎樣做,是的(重複)
I will give you love, yeah, yeah, yeah, yeah (x3) 我會給你愛,是的,是的,是的,是的(重複三次)
Come on and let me take you there, take you there (x2) 來吧,讓我帶你到那裡,帶你到那裡(重複)
And I will give you love... 我願意給你愛… (finishes)
直到結束...
以上就是歌詞的中文翻譯和解釋。歌詞中充滿了對愛的渴望和孤獨的感受。這首歌也表達了對另一半的信任和忠誠。如果您需要任何幫助或解釋,請隨時告訴我。