《Telephone》是Lady Gaga的一首歌曲,以下是歌曲的中文歌詞翻譯:
Verse 1:
深夜回家 我想打給誰 那個我心愛的人
是誰?當然是我自己 把我所有的疑慮和負擔傾訴出來
當我的肩膀上已經滿載時 我將向天空發射電話信號
告訴自己:“我現在安全了”
Chorus:
今晚的電話 就像一場派對 它讓我感到自由自在
今晚的電話 就像一場派對 它讓我感到自由自在
Verse 2:
我告訴自己 不要害怕 不要讓任何人阻止你前進
當你感到孤獨時 你可以打電話給任何人 包括你自己
當你感到害怕時 你可以向天空發射電話信號
讓自己知道:“我現在安全了”
Chorus:
今晚的電話 就像一場派對 它讓我感到自由自在
這是今晚的電話 像是一場派對 讓我擺脫束縛
Verse 3:
有時候你真的需要 跟你的內心交談 這就是今晚的電話派對
打電話給那些從未離開過你的人 或者從未存在過的人
有時候你會需要跟你的靈魂交談 讓自己感到安全舒適
讓自己知道:“我現在安全了”
Chorus:
今晚的電話 就像一場派對 它讓我感到自由自在
這就是今晚的電話派對 打破所有的規則束縛自由飛翔
Outro:
你的心有一個通話線路 沒有任何約束束縛你的心 你可以永遠地放鬆,只要你自己想要打電話到自己的心上就可以! 這首歌講述了自己的心靈有處傾訴、舒緩釋放的空間。想聊聊天時就給任何一人撥出電話,無需在意對方的回應,因為只有自己最懂自己。讓心靈得到了解放,獲得了自由。 這首歌曲很適合心情低落時聽,它可以幫助你緩解壓力,放鬆心情。
希望以上翻譯對您有所幫助!