《l'arc en ciel》的中文歌詞如下：
雨停了 彩虹出現
彩虹的彼岸 彷彿有另一個世界
我跨出步伐 走向彩虹的彼岸
彩虹的微笑 彷彿在向我招手
彷彿在向我招手 彩虹的彼岸
我向彩虹道謝 並且道別
向彩虹道謝 並且道別 彩虹消失了
彩虹消失了 彷彿是夢境一般
彷彿有另一個世界 我將踏上這段旅程。