《Kiss You》是宇多田光演唱的一首歌曲,該曲由宇多田光完成詞曲創作。該曲歌詞版中文翻譯如下:
一開始並沒有那么在意
這一場偶然的邂逅
瞬間抓住了我的心扉
看著你的笑容愈發顯眼
我們的目光在彼此之間交會
這個瞬間、這種場合,都格外令人歡喜
啊、緊張不已、不能掩飾那份緊張感
被這般歡欣與忐忑夾雜的呼吸緊緊籠罩著
Oh yeah,想著、想著要怎么辦才好
多么地想直接給你一個Kiss
關於愛、關於戀愛
我已漸漸懂得,但是並不著急
直到你能自己向我主動坦白
一直以來我總在害怕些什麼
只是偶爾會覺得有些寂寞
也許正因為如此才會那么渴望愛吧
像小孩子一樣
關於愛、關於戀愛
我已經懂了,但是我並不著急
如果這是命中注定的安排的話
無論何時,我都會在你身邊守護著你
你的存在比什麼都來得重要
每次見到你的時候都像第一次見面一樣
無論是偶然的邂逅還是日常的問候
總是令我心跳加速、頭暈目眩
看著你的笑容愈發顯眼
目光交會的時候總是忍不住想要靠近你
想要擁抱你,想要親吻你
但是這些都不是愛的全部
愛是信任、是包容、是忍耐、是犧牲
即使這樣,我還是想要一直守護著你
關於愛、關於戀愛
我已經懂了,但是並不著急
直到你能自己向我主動坦白
我並不打算現在將一切說出口
直到你的心意變得堅定起來的時候
再說些什麼都為時已晚吧
這樣的告白更加地完美不是嗎?
愛需要時間的考驗才能更牢固喔!
以上歌詞僅供參考,不同版本的歌詞可能存在差異。