"Kiss Kiss Kiss" 是韓國男子音樂組合 SHINee 的一首歌曲,以下為英文版歌詞及中文翻譯:
英文歌詞:
(Verse 1)
So let me see
How we doing today
Girl, I feel so alive
(Chorus)
Kiss Kiss Kiss, yeah
(All)
So just go and show 'em what you do
Gonna let 'em know
(Verse 2)
This time, they won't forget
Your moves, they call you the queen of the night
And every night, you got your own show
Yeah, that's right
(Chorus)
Kiss Kiss Kiss, yeah
(All)
So just go and show 'em what you do
Gonna let 'em know
中文翻譯:
(副歌)
Kiss Kiss Kiss,Yeah(全部)
所以就去做給他們看看你有什麼本事吧
讓他們知道
(副歌繼續)
Kiss Kiss Kiss,Yeah(全部)
所以就去做給他們看看你有什麼本事吧
讓他們知道你有什麼本事
(主唱)
這一次,他們不會忘記你的動作,他們稱你為夜之女王,每個夜晚你都有自己的表演,是的,沒錯。
(副歌)
Kiss Kiss Kiss,Yeah(全部)
所以就去做給他們看看你有什麼本事吧
讓他們知道你有什麼本事
(橋段)
在今晚,我會讓你感到我的存在,我會讓你感到我的存在,我將會讓你感到我的存在。
(副歌繼續)
今晚的夜色,只為你點亮,我將會讓你感到我的存在。
(結束副歌)
Yeah, that's right, we up here in the spotlight, showing them what we got.
(註:歌詞中的“Shinee”指的是SHINee音樂組合。)