kiroro心動的感覺歌詞

《心動的感覺》是Kiroro的知名歌曲,以下為其歌詞:

日文原版:

何(なに)も言(い)わないで そんな風(ふう)に笑(わら)って

好(す)きと言(い)っても 涙(なみだ)で伝(つた)わらない

遠(とお)く遠(とお)く 離(はな)さないで

どんなに時(とき)が流(なが)れても

もう振(ふ)り向(む)かない あなたの元(もと)に

愛(いと)しい思(おも)い殘(のこ)さず

小(ちい)さな船を浮かべて ふたり夢中(ゆめじゅう)に泳ぎ

過去(かこ)に何度転倒(ころたこ)したのだろう

遠(とお)く遠(とお)く 離(はな)さないで

どんなに時が流れても

あなたの胸の鼓動を 聴きたいの

心動的感覚 愛してる

中文版:

不要說任何話 只是微笑著看著我

即使你說喜歡我 也無法用淚水錶達

不要把我丟在遙遠的地方

即使時間流逝也不要放手

我要把思念留在你的身邊

不再讓淚水打濕你的肩膀

我們像小船一樣漂浮著 專心地游向未來

過去經歷了多少的跌倒都已不再重要

不要把我丟在遙遠的地方

即使時間流逝也不要放手

我想要聽你的心跳聲

這就是心動的感覺 我愛你

希望這些歌詞可以幫助到你。