"Kick Back"是由美國樂隊Guns N' Roses演唱的一首歌曲,收錄於他們1987年的首張專輯《Appetite for Destruction》。
以下是這首歌的歌詞大意:
Well you can kick back and relax now
你可以放鬆下來,現在放鬆一下
Take it easy, don't be late now
放輕鬆,別遲到
'Cause you're gonna be alright now
因為你現在會沒事的
Yeah, you're gonna be alright
你會沒事的
And you can roll up that window now
你現在可以把窗戶搖上一點
Turn up that music real loud now
現在把音樂放大聲一點
Just remember, I love you now
只要記住,我現在還是愛你的
Yeah, I'm always down now
我總是對你放下面子的
Kick back, turn down for a while now
放鬆一會兒,後退一步
Watch TV or play some pool now
看看電視或者打打檯球
I won't be upset now
我不會傷心的
Just remember I love you always
記住我一直愛你,一直永遠的愛你
It might sound corny but I really mean it now
也許這聽起來有點俗氣,但我現在是真的認真說的
It might sound corny but I ain't lyin' now
也許這聽起來有點俗氣,但我真的沒有撒謊
So kick back, relax and love yourself now
所以放鬆一下,放鬆並愛自己吧
And remember, baby, I love you always
記住,親愛的,我一直愛你,一直永遠的愛你