Kelly Clarkson 的 "Stronger" 歌詞如下：
歌詞：
When I'm alone and I'm feeling down
當我孤獨且心情低落
And the world seems like too much of a frown
世界似乎都是一臉愁容
I just let my inner melody unfold
我讓內心的旋律展開
And I sing my blues away
我唱著我的憂鬱
Cause I'm stronger than I was yesterday
因為我比昨天更強大
Feels like the storm but then it passes away
仿佛暴風雨但它已經過去
I'm stronger, yeah
我強大，耶
And the bruises will heal and scar just like the sun
傷疤會癒合留下疤痕就像太陽留下的傷疤
When the sun comes up I feel brand new
當太陽升起我感到全新
Oh yeah, yeah, yeah
噢耶，耶，耶
When my mind's playing tricks on me
當我心中在玩弄伎倆給我看
And the pain's at a razor's edge I know
我知道痛苦就像刀刃一樣尖銳
I close my eyes and feel my way back down to hope
我閉上眼睛感受自己回到希望
And I rise up like a phoenix from the flames
我像火中的鳳凰升起
Cause I'm stronger than I was yesterday
因為我比昨天更強大
Feels like the storm but then it passes away
仿佛暴風雨但它已經過去
I'm stronger, yeah
我強大，耶
And the bruises will heal and scar just like the sun
傷疤會癒合留下疤痕就像太陽留下的傷疤
When the sun comes up I feel brand new
當太陽升起我感到全新
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
噢耶，耶，耶，耶，耶，耶
(Chorus)
Every scar is a badge of honor in time
隨著時間每個疤痕都是一個時期的榮耀標記
When you're feeling like you've hit the end of the line
當你感到好像已經到了生命的盡頭
But when you rise up you rise up, you rise up strong (Oh)
但當你升起你升起，你升起強大（噢）
You rise up strong (Yeah)
你升起強大（耶）
You rise up strong (Oh)
你升起強大（噢）
You rise up strong (Yeah)
你升起強大（耶）
You're stronger than you know (Oh)
你比你所知的更強大（噢）
從這裡開始出現了個人認為可能不符合你的表述的地方，因為強大的含義很廣泛。此段中主要是形容一個人雖受挫敗但仍保持強大的心態。但我理解的歌詞並不直接明確含有這層意思。因此可能需要更多的背景信息來進一步幫助理解。所以我會按照這種理解進行翻譯：
"即使我知道我有多么脆弱，即使我知道我有多么需要幫助，即使我知道我有多么需要有人來拯救我，我也會堅持下去，因為我有更強大的力量。" 這段話可能是在描述一個人面對困難和挫折時的堅定和勇氣。因此，這段歌詞的中文翻譯可能是：“即使我知道我有多麼脆弱，我也會堅持下去，因為我有更強大的力量。” 或者 “我知道我有多需要幫助，但我還是會堅持下去，因為我有更強大的力量。” 這樣的翻譯可能更符合你的需求。希望這些信息能幫到你。