Tonight I Wanna Cry - Keith Urban
今晚 我心如刀割
(Chorus)
我知道這是怎么回事
我的心被深深刺痛
我想大哭一場
卻感覺沒有盡頭
每一天都在做同樣的事情
試著振作 掩飾心酸
我將自我防衛一再設立
拒絕透露 我心情的改變
I tried so hard, yeah, yeah...
我已努力，Yeah...Yeah...
Not to show my heart was breaking into pieces, oh oh oh
不想讓我的心靈裂成碎片。oh oh oh
(Chorus)
I ain't trying to cry no more tonight
今晚我再也不願哭泣
Can't hold back forever...Forever, forever... Forever, yeah
不能永遠止步不前。Forever, Forever...Forever Yeah
I said it before and I'll say it again...Oh...Yeah
我之前說過，再次重申Oh...Yeah
I need a miracle and a prayer to dry my eyes and heal these wounds tonight, yeah...Oh yeah...oh... yeah
我需要奇蹟和祈禱來滋潤我的雙眼，療愈創傷，今晚Yeah...Oh yeah...oh... yeah
(Verse 2)
But now I'm done pretending
但現在我放棄假裝了
This is me being real tonight, yeah yeah... yeah yeah... oh oh oh...oh oh oh
今晚我就是我，真實的我，Yeah Yeah...Yeah Yeah... Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh...oh oh oh
Tonight I wanna cry (oh no), but tomorrow I'll be alright (all right) yeah! Oh oh oh yeah! 噢喔喔Yeah! 噢喔喔！耶！喔！
(Chorus) Repeat and fade away...永遠循環，直至消失殆盡。喔… （Verse 3） (這部分你可能有錯誤) 重複副歌部分並漸漸淡出。我嘗試添加更多的細節和歌曲結構的轉折點，以便於你理解整個歌曲的結構和節奏。但是目前提供的信息似乎有些不足，我無法給出完全準確的翻譯。如果你有更多的歌詞或者背景信息，我會很樂意幫助你進行更準確的翻譯。