《Wuthering Heights》是kate bush演唱的一首歌曲,詞曲由Neil Taylor所作,Kate Bush演唱的版本有單曲版本和Live版本。以下是《Wuthering Heights》的詞意:
單曲版本:
I see you coming
我見到你走來
through the curtains drawn
穿過拉緊的窗簾
Round my bed, the ground I dream on,
繞過我的床鋪,在我夢中踏上的土地
Beneath your window.
就落在你房間的窗下
My fate will be, will be your own.
我的命運將會,將會是你的命運
Live版本:
I'm standing on the edge of something
我站在邊緣,某種東西的邊緣
I'm standing on the brink of something
我站在邊緣,某種東西的邊緣,而它搖搖欲墜
Wuthering Heights, wuthering Heights
呼嘯山莊,呼嘯山莊
The winds could come at any time now.
風兒可能會隨時刮來
And I'm waiting for the sky to fall.
我在等待天空的崩塌
Wuthering Heights, wuthering Heights
呼嘯山莊,呼嘯山莊
And I'm lost, I'm lost, I'm lost without you.
我迷失了,我迷失在沒有你的地方,我迷失了方向
And I'm waiting for the sky to fall.
我在等待天空的崩塌
And I'm standing on the edge of something.
我站在邊緣,某種東西的邊緣
Wuthering Heights, wuthering Heights.
呼嘯山莊,呼嘯山莊
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh... Oh!
喔,喔,喔……喔!
Come back to me. Come back to me.
回到我身邊吧,回到我身邊吧。
Live版本中有一句“All that I want is to come back to you”,意為“我所渴望的只是回到你身邊”。
以上信息僅供參考,如果您還需要了解更多信息,建議您查找專業資料或諮詢專業人士。