"Never Again" 是 kat tun 的一首歌曲，以下是我提供的中英文歌詞：
日文原版歌詞：
(Verse 1)
ここから進むべきは 僕らの自由だ
心にも止まらない 決意を貫くんだ
あの夢を抱きしめ 時は過ぎてゆく
過ちも無く進む 旅立ちの時に
(Chorus)
夢見る者に 明日は訪れる
永遠に誓う 僕らの未來を
泣きたい時もある それは青春の証
決して終わりはしない 夢を抱きしめて
(Verse 2)
迷いながらも 進む僕らの道
何も恐れずに 僕らは生きていく
無數の希望に ただ飛び込むよ
一つ一つ痛みも 解き放つ時に
(Chorus)
夢見る者に 明日は訪れる
永遠に誓う 僕らの未來を
泣きたい時もある それは青春の証
決して終わりはしない 夢を抱きしめて
中文翻譯：
(副歌)
夢想者將迎來明天，我們再次發誓永遠不會停止。
我們擁抱夢想，儘管有時會哭泣，那是青春的證明。
我們永不放棄，勇敢前行。
我們不斷前行，不再害怕，擁抱希望。
一次次地痛苦釋放，我們將永遠前行。
(副歌)
夢想者將迎來明天，我們再次發誓永遠不會停止。
這是青春的證明，我們永不放棄。
永遠前行，不要停下，繼續前進。
英文翻譯：
(Chorus)
For dreamers, tomorrow will come, we swear never again forever.
We hold our dreams, even though we may cry, it's a testament to youth.
We never give up, we keep moving forward, without fear, embracing hope.
Each pain is released, and we will always keep moving forward.