KARA的《Sweet Days》的歌詞如下:
日文原版
I don't care what they say
今夜月色真美
ふたりでいて 楽しい時間
只要兩個人在一起 就能度過快樂的時光
昨日よりも ただ っぽい 私が好き
比起昨天的我 更加喜歡現在的自己
中文翻譯版
我不在乎他們說些什麼
今夜的月色真美
只要兩個人在一起 就能度過快樂的時光
比起昨天的我 更加喜歡現在的自己
你的眼神 如此溫柔
甜言蜜語 讓我沉醉
我想就這樣一直走下去
一直一直走下去
Oh Sweet Days 一起享受吧
這就是我想要的生活
你給我的甜蜜日子
我想要一直一直珍藏
你是我的陽光 我的月亮
還有那繁星點點在你的眼中閃耀
在這個世界 我只有你
我們一起走向明天的盡頭
韓文歌詞版
남자답게 나를 웃게 해
你是如此的男子漢 讓我笑顏逐開
달콤한 말로 날 감싸안아
甜蜜的話語將我擁抱入懷中
오직 너만을 생각해 난 너만을 사랑해
我只想著你 只愛你一個
Oh Sweet Days 너만 있어요
Oh Sweet Days 只要有你就行
이제는 난 두렵지 않아요
現在我不再害怕了
우리 사랑은 Sweet Days인걸요
我們的愛情就是Sweet Days
Oh Sweet Days 함께 걸어요
Oh Sweet Days 我們一起走下去吧
이제는 내게로 와요 (Always be my love)
現在向我這裡走來 (Always be my love)
(Rap) Remember the first day, the first breath we drew, and our fate. As it will forever, let's create sweet memories for our love. Every step of the way, our feetprints left a scar, making it clear that we're meant to be. So let's keep on going, let's keep on dreaming, and let's keep on loving. Oh Sweet Days.
希望這些信息能對你有所幫助。