《KARA SPEED UP》的中文歌詞如下：
看著你的背脊 我想起了很多事情
愛著你的我 是現在的我 不能就此作罷
若這份心情已不再飛翔 那時間停止好了
時間已到了 我確信 我會奔跑
因此我要開始了 我這次一定要追上
如果連這點都不明白 那你現在要跟著我唱了
Yeah~心跳聲更清晰 還有夢想要追求
現在的速度只是開始 我加快了步伐
要連這份愛也要讓它加速的運轉
將其遺忘將其消失 我這次一定會追上
這些日子你總是一臉不悅的表情
對我說一些冷漠話語的話 就別怪我了
我要把你拉向我這邊 因為現在的我是活力的我
把昨天的包袱扔掉 把今天握在手心裏面
加速運轉 奔跑的我 現在的我 現在的我
如果連這點都不明白 那你現在要跟著我唱了
Yeah~心跳聲更清晰 還有夢想要追求
現在的速度只是開始 我加快了步伐
要連這份愛也要讓它加速的運轉
將其遺忘將其消失 我這次一定會追上
我還在原地停留 不只是遠去的你讓我更落寞了
不想再次輸掉 不論什麼都要抵抗 放開我握著的手腕吧 我這次要振作起來了 請不要再放手了 你已經無法阻擋我了 你知道我這次的決心了 當我們加速運轉奔跑時 要像隨風的火車一樣跑吧 把過去放下把現在抓得更緊更強盛 像我們的感情 一路上的跑跑停停，今天我也要快步奔跑了
如果連這點都不明白 那你現在要跟著我唱了
Yeah~心跳聲更清晰 還有夢想要追求 我加快了步伐 你聽見我心跳的聲音了吧 現在的速度只是開始 我加快了步伐 我要連這份愛也要讓它加速的運轉 我現在要追上你了 我加快了步伐 你聽見我心跳的聲音了吧 現在速度加快了，我一定會追上你。