"Ka Pua Ano Lani"(好美的彩虹)的完整歌詞如下:
女聲:
Ka puaano, ka puaano, ano lani
彩虹呀,彩虹呀,那是哪裡
Kua mau ke lani, kua puake ke liliu
好像是天空的贈禮,但又隱隱若若
男聲:
Koe nei koe nei koe nei koe nei
你呀你呀,你呀你呀
Nui mana nei koe nei, ke mana ke mana
我的心裡呀,你的身影不斷地飄過
Kua aupau e nei, o Keali'okea
就像是你在叫我,我請來了科愛勞先生
Kei me kii mo`olelana (ka puaano)
看啊,這是彩虹(彩虹呀)
女聲:
O Ka Puaano, Ke Lani, Ano Kua Koe
彩虹呀,天空的贈禮,已不再模糊
Ke Iwi `Ana, Ke Ono Ke Kona`o (o ka`u ai)
這裡,那裡,散落在我心裡(無比親近)
A ka `ia nei o Ka Puaano, A Ke`e Ka Puaana
像被彩虹親吻,像是彩虹的笑聲
He iwi nei koe nei, ka liliu ka epeleka
通過你我心間,就像那彩虹的一抹淡彩
男聲:
Ko ai e na ka pukaana, ke no`eauke au aoe no ke Lei Ua 3 x371517
愛就像那彩虹,無論何時何地都讓人欣賞不已
Ko`o e Keali'okea, ko`o e Ka Puaana (ka puaano)
科愛勞先生在看著,彩虹也在微笑(彩虹呀)
Ko koe koe koe koe koe koe koe koe (Ka puaano)
你呀你呀,你呀你呀(彩虹呀)
Ko ae au i`oleke ololei loa, ko`uae ke Ka Puaana (Ka puaano)
不管身在何方,心中都有你這彩虹(彩虹呀)
這是一首美妙的歌曲,歌詞描繪了彩虹的神秘和美麗,以及它如何給人心靈帶來的愉悅感。非常美的一首歌!