"純純的心" 是指一首日本ACG (動畫、漫畫、遊戲) 歌曲《KON》中的歌曲《純純的心》。這首歌曲由Team.KII演唱,是NHK教育頻道節目《K-POP SONG CUP》的主題曲。
以下是《純純的心》的歌詞:
(Verse 1)
初見たいの ただそれだけ 想要初次見面 僅此而已
夢中なの こんな気持ちに 我的心情如此緊張
なぜだろう 戀はそんなにも 為什麼戀愛是這樣的
突然に訪れるね 劇中で突入交錯的情節呢
(Chorus)
こころ跳ねる想いを伝える為に 為了傳達這份怦怦跳動的心情
私の中の 小さな聲が 小小的聲音
一緒に歌うこと決めた 決定一起歌唱
(Verse 2)
恥ずかしさに震えてた 好害羞啊 顫抖著
夢を見てるみたいに 仿佛在做夢一樣
なぜだろう 戀はそんなにも 為什麼戀愛是這樣的
目と目合う度に胸が跳ねる 每逢四目相對的時候 心跳加速
(Chorus)
こころ跳ねる想いを伝える為に 為了傳達這份怦怦跳動的心情
私の中の 小さな聲が 小小的聲音
一緒に歌うこと決めた 決定一起歌唱
(Bridge)
涙で顔を濡らすけど 雖然淚水讓臉龐濕潤
夢をみてみたいの 還是想要做夢
もっと近づきたい 想要更靠近你
あなたのもとへ (Chorus)
(Outro)
ただそれだけ 小小的聲音這樣告訴自己 僅此而已
好きだって伝える音色只想要告訴你對你的喜歡
不器用に歌いだす 想再次試著用這首不熟練的歌
純純的心…
這是一首關於少女面對初戀的情感的歌曲,歌詞描繪了少女羞澀又期待的戀愛心情。這首歌也表達了對K-pop的熱愛和對韓國文化的尊重。希望這些信息能對你有所幫助。