justin mistletoe歌詞

Justin Bieber的"Mistletoe"的完整歌詞如下:

(Verse 1)

'Cause you're the star at Christmas time

你是聖誕夜的那顆璀璨之星

And I'm the lucky one who's gonna hit it

我是那個幸運兒 將它攬入懷中

And I ain't talkin' 'bout the candelabra

我可不是在談論那些蠟燭燭台

I'm talkin' 'bout the real thing right here

我說的是這真實的存在

(Chorus)

So give me your hand, girl, and let's start something

所以 讓我牽起你的手 女孩 我們開始點什麼吧

Mistletoe, it's getting late, let's go

槲寄生下 夜晚已晚 我們出發吧

Girl, it's only Christmas Eve, there's no need to wait

女孩 這只是聖誕前夕 沒必要等待

Let's make a night to remember, yeah

讓我們創造一個難忘之夜

(Verse 2)

The movies, yeah, they play these scenes too much

電影裡的那些畫面太老套了

So let's do this for real and have a real thing

所以讓我們真正的開始一段戀情吧

'Cause there's no place I'd rather be than under here

因為除了這裡 我找不到更好的地方

Underneath the mistletoe with you

就是和你一起 在槲寄生下

(Chorus)

So give me your hand, girl, and let's start something

所以 讓我牽起你的手 女孩 我們開始點什麼吧

Mistletoe, it's getting late, let's go

槲寄生下 夜晚已晚 我們出發吧

Girl, it's only Christmas Eve, there's no need to wait

女孩 這只是聖誕前夕 沒必要等待

Let's make a night to remember, yeah

讓我們創造一個難忘之夜

(Bridge)

Yeah, we can kiss a little bit more than usual tonight

今晚我們可以比平時多吻一點喔

Tonight, yeah, I want to leave a mark that won't wash away

今晚 我只想留下不可磨滅的印記

Baby girl, this Christmas will never be the same without you here to take home with me tonight, yeah

寶貝 今晚沒有你跟我回家 這個聖誕節就不會再一樣了

(Chorus)

So give me your hand, girl, and let's start something

所以 讓我牽起你的手 女孩 我們開始點什麼吧

Mistletoe, it's getting late, let's go (Go)

槲寄生下 夜晚已晚 我們出發吧

Girl, it's only Christmas Eve, there's no need to wait (No need to wait)

女孩 這只是聖誕前夕 沒必要等待

Let's make a night to remember (Night to remember)

讓我們創造一個難忘之夜

Yeah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Oh)

Yeah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Yeah)