Justin Bieber的《One Time》中文歌詞如下：
女：
你曾經說過 永遠愛我
我一直在等待這一刻
男：
我曾經想過 你會離開我
但我知道你不會這么做
女：
所以我要告訴你 我多么多么多么想你
我多么多么多么想你永遠永遠在一起
男：
喔 我只是不能相信 這就是結局
女：
但你現在說你不再需要我
男：
我只想要一個機會去證明
合：
這一切都只是暫時的 一時的
我等你 我等你 一時間而已
一瞬間 我告訴你 一千次 一萬次
這是我們的最後一次機會 所以別錯過它 一分鐘的約定
女：
我多么多么多么想你在一起 我多么希望你是我的唯一 一生的愛侶 男：喔 我只是不能相信 這就是結局 女：但現在你說你不再需要我 男：我只想要一個機會去證明 合：這一切都只是暫時的 一時的 我等你 我等你 一時間而已 一瞬間 我告訴你 一千次 一萬次 這是我們的最後一次機會 所以別錯過它 你離開時約定里，但你在說些什麼 一瞬間的溫存 從頭開始也許我們會過得更好 一分鐘的約定里 這場混亂會是場笑話吧，我都厭倦了思念 想讓我傷心難過的只會是愛情 但是因為你回來我感覺多美妙 但是你也得知道 我真的需要你的承諾 不是一時的衝動 而是永恆的約定 女：所以我要告訴你 我多么多么多么想你在一起 我多么希望你是我的唯一 一生的愛侶 男：喔 我只是不能相信 這就是結局 女：但現在你說你不再需要我 男：我只想要一個機會去證明 合：這世界永遠改變 我相信這時間輪迴 你不是一切 但是我愛的全部 但是因為你回來我感覺多美妙 但是你也得知道 我真的需要你的承諾 不再是一時的衝動，而是永恆的約定 不再是一時的衝動，而是永恆的約定。