"Just Ain't Gonna Work Out"是由Jessie J演唱的一首歌曲，歌詞如下：
(Verse 1)
You think you're gonna take me to the place
你以為你會帶我去一個地方
But I ain't really feeling it tonight
但今晚我真的沒有感覺
You keep on trying to break me down
你一直在試圖讓我崩潰
But I'm standing tall, no need to try again
但我站得高高的，沒有必要再試一次
(Chorus)
But just ain't gonna work out
但不會奏效
You can't change my mind
你不能改變我的想法
Trying to do what I don't want to do
試圖做我不想做的事
Gonna do what I love to do
要做我喜歡的事
No no no, it just ain't gonna work out
不，不，不，它不會奏效
(Bridge)
Don't need to talk your way around it
不需要繞道而行
Just say what you want and leave it at that
只需說出你的想法然後離開
Cause I know my worth and I ain't giving up just yet
因為我知道我的價值，我不會輕易放棄
(Chorus)
But just ain't gonna work out
但不會奏效
You can't change my mind
你不能改變我的想法
Trying to do what I don't want to do
試圖做我不想做的事
Gonna do what I love to do
要做我喜歡的事
No no no, it just ain't gonna work out
不，不，不，它不會奏效
(Verse 2)
You keep on asking me if I'm sure
你一直問我確定嗎
But baby, I'm so sure of myself tonight
但寶貝，今晚我對自己非常確定
I'm feeling good, I don't need your love tonight
我心情很好，今晚不需要你的愛
(Chorus)
But just ain't gonna work out
但不會奏效
You can't change my mind
你不能改變我的想法
Trying to do what I don't want to do
試圖做我不想做的事
Gonna do what I love to do
要做我喜歡的事
No no no, it just ain't gonna work out
不，不，不，它不會奏效
(Outro)
So just let me be, let me be, let me be alone tonight
所以讓我一個人呆著，讓我獨自一人，今夜讓我一個人呆著