Joy to the world的歌詞如下:
英文歌詞:
Joy to the world, the Lord is come
Let earth receive her due, let men Kneel up for the Plans of the Lord
Chorus:
For with all this our God a wondrous show to me
O how I am greatly pleased with all their excelling!
O sing, joyful the tidings let joy in the heart of every man
The season of salvation has come, the King of Glory is born!
Another version of the chorus is:
For unto us a child is born, unto us a son is given.
And the government shall be upon his shoulder.
And his name shall be called Wonderful, Counselor, Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace.
中文翻譯:
向全世界歡呼,耶穌降生,
讓大地應允,讓世人俯伏敬拜主的旨意。
合唱:
這孩子為萬世降生,他的美麗與溫柔使人喜樂。
歡慶吧,這是上主的奇妙恩典,我們全心歡舞吧!
歡樂吧,普世歡騰,主救贖的恩典臨到,榮耀的主降生了!
註:以上歌詞僅供參考,實際演唱時可能會根據不同版本的音樂有所不同。