《Jingle Bell Rock》的歌詞中文翻譯如下:
Dashing through the snow 衝破大雪,
In a one horse open sleigh, 穿過風雪,
O'er the fields we go, 越過田野,
Laughing all the way, 笑聲不斷,
Bells on bob tails ring, 帽尖上的鈴鐺響起,
What a beautiful sight, 多么美麗的景象啊,
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way, 鈴聲叮叮噹,鈴聲叮叮噹,整條路都響叮噹。
Run, walk, or jump in 跑啊跳啊,
Ten days before Christmas a half a year, 離聖誕節還有半個月。
Till we all come back together, 到我們再次聚在一起為止。
And then they ring in the merry 大家都笑語歡騰。
As we sit round the fire 然後圍坐在爐火旁唱著歌。
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way, 鈴聲叮叮噹,鈴聲叮叮噹。
我們手拉手一起唱,
穿過風雪和冰霜,
歡笑中我們回家。
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way, 鈴聲叮叮噹,鈴聲叮叮噹。
這是一首動人的歌曲,它講述了一個歡樂的故事。這首歌告訴我們聖誕節前的快樂時光和溫馨的回憶。在歌曲中我們可以感受到節日的氛圍和歡樂的氣氛。這是一首讓人感到溫暖和愉悅的歌曲。
希望以上信息對您有幫助!