"Nobody's Perfect"是由Jessie J演唱的一首歌曲,以下是這首歌的歌詞:
英文版歌詞:
Verse 1:
You can't please everybody all the time
You can't make everybody love your line
You're gonna make mistakes, you're gonna fall down
But you'll get back up, you're gonna be alright
Chorus:
Nobody's perfect, nobody's gonna judge me
I'm gonna love me, I'm gonna be me
I don't need to look someone up or down
Just gonna look in the mirror and talk to me
Verse 2:
It doesn't matter if you're black or white or brown
As long as you got love in your heart for one another
No need to be lonely, just go out and try
Come on, come on, come on, come on, let's have a party
Chorus:
Nobody's perfect, nobody's gonna judge me
I'm gonna love me, I'm gonna be me
I don't need to look someone up or down
Just gonna look in the mirror and talk to me
Bridge:
Don't be comparing what you see in the mirror to somebody else's face, alright?
No need to beat yourself up when you don't look perfect all the time, yeah yeah yeah
Chorus:
Nobody's perfect, but that don't mean that we don't live life and we can still dance and we can sing along the day yeah yeah yeah yeah
中英文對照版歌詞:
Verse 1: 你不能總是讓每個人都滿意
你無法讓每個人都喜歡你的人生道路
你可能會犯錯誤,你可能會跌倒 但你會重新站起來,你會沒事的
Chorus: 沒有完美的人,沒有人會評判我 我愛我自己,我就是我 我不會去貶低別人或抬高自己 只是在鏡子前對自己說說話
Verse 2: 你的膚色無關緊要,只要你的心中充滿對別人的愛 不需要感到孤獨,走出去嘗試吧 來吧,讓我們一起狂歡吧
Chorus: 沒有完美的人,沒有人會評判我 我愛我自己,我就是我 我不會去貶低別人或抬高自己 只是在鏡子前對自己說說話 不要把自己與別人的面孔進行比較,好嗎? 當你不時完美的時候,不要責備自己,耶耶耶耶 這些不意味著我們不去生活,我們仍然可以跳舞,我們可以一起唱著度過每一天 耶耶耶耶耶 中英文對照版翻譯結束。