"Jealousy"是由美國歌手Chris Brown演唱的一首歌曲,歌詞如下:
Verse 1:
I can't believe I'm feeling this way
我無法相信我竟然會有這樣的感覺
Every time I look at her I can't disguise
每次我看著她,我都無法掩飾
She's so fine, I'm in love
她如此完美,我已經愛上了
I don't want nobody else but you baby
除了你,我不想要任何人,寶貝
Chorus:
Jealousy, I don't like it
嫉妒,我並不喜歡它
But when it comes to you, I can't deny it
但是當它來找你時,我無法否認它
Every night I pray to God to help me get over it
每天晚上我向上帝祈禱,幫助我克服它
Verse 2:
I try to keep my distance but it's no use
我試圖保持距離,但這沒有用
Every time I see them together, I just can't trust it
每次我看到他們在一起,我就無法相信它
She's got my heart and now she's making me so mad
她擁有我的心,現在她讓我如此瘋狂
She keeps me up, and there's nothing that I can do about it
她讓我保持清醒,而且我無能為力
Chorus:
Jealousy, I don't like it
嫉妒,我並不喜歡它
But when it comes to you, I can't deny it
但是當它來找你時,我無法否認它
Every night I pray to God to help me get over it
每天晚上我向上帝祈禱,幫助我克服它
Bridge:
Girl, you know you got me so jealous
女孩,你知道你讓我如此嫉妒
I don't want to let it get to me, but it does
我不想讓它影響我,但它確實如此
I'm trying to keep my distance, but it's no use
我試圖保持距離,但這沒有用
I'm so in love with you, girl, what else can I do?
我太愛你了,女孩,我還能做什麼?
Chorus: (repeated)
Jealousy, I don't like it (I don't like it)
嫉妒,我並不喜歡它(我不喜歡它)
But when it comes to you, I can't deny it (no)
但是當它來找你時,我無法否認它(不)
Every night I pray to God to help me get over it (help me get over it)
每天晚上我向上帝祈禱,幫助我克服它(幫助我克服它)
Outro:
But I got to get over it, yeah, yeah, yeah yeah (x3)
但我必須克服它,是的,是的,是的(重複三次)