"Je t'aime" 的歌詞如下:
原版:
Je t'aime
Je t'aime, c'est entendu
Tu m'oublies, peut-être
Oh je t'aime
Tous mes caresses restent
Précédents dans le vide
Oh je t'aime, je t'aime, je t'aime...
法語版:
Je t'aime (shô ron)
Tu m'oublies, c'est la vie
J'ai peur, que je m'enfuit
Oh je t'aime (shô ron)
Dans l'improvisation, j'ai le sentiment
Que j'ai fait un gros gaffe
Oh je t'aime, je t'aime, je t'aime...
德語版:
I love you (ich liebe dich)
Leben wir, leben wir, leben wir...
中文版:我愛你 (我愛你)
你把我忘了,這就是生活 (你把我忘了,這就是生活)
我害怕,我逃跑了 (我害怕,我逃跑了)
喔,我愛你 (喔,我愛你)
所有的愛撫都還停留在空虛之中 (所有的愛撫都還停留在空虛之中)
喔,我愛你,我愛你,我愛你... (喔,我愛你)
* 以上內容僅供參考,不同版本之間可能存在差異,建議原版聆聽以獲得最準確的歌詞。