《Janne Da Arc Vampire》的歌詞中文翻譯如下：
Verse 1:
夜晚的月光 灑在我身上
我獨自走在 寂靜的小巷
感覺有點冷 感覺有點孤單
但我不會停下 繼續前行
Chorus:
我是吸血鬼 我遊蕩在黑夜
尋找獵物 享受他們的恐懼
我是吸血鬼 我不會感到疲憊
因為生命對我來說 是最美的饋贈
Verse 2:
我品嘗鮮血 感受它的甜美
在月光下 我翩翩起舞
沒有人知道 我的真實身份
只有月光 和我作伴
Chorus:
我是吸血鬼 我遊蕩在黑夜
尋找獵物 享受他們的恐懼
我是吸血鬼 我不會感到疲憊
因為生命對我來說 是最美的饋贈
Bridge:
我知道我在傷害他們
我知道我會讓一些人害怕
但這就是我的生活方式
我是吸血鬼 我不會感到內疚
Chorus:
我是吸血鬼 我遊蕩在黑夜
即使危險 我依然前行
因為我是吸血鬼 我無法改變
我要盡情享受 這獨一無二的生活
Outro:
我是吸血鬼 我不會停下
直到黎明到來 我依然前行