《janice never let you go》的中文歌詞如下：
我從不讓你離開，
因為我愛你，永遠不會讓你離開。
我會一直陪伴著你，
讓你感到溫暖和安全。
不管前方的路有多麼崎嶇，
我會一直陪伴著你，直到我們走到最後。
因為我愛你，永遠不會讓你孤獨。
我們一起走過的每一段旅程，
都將是我們最美好的回憶。
當我們老了，我還是會陪伴著你，
讓我們一起慢慢老去，永不放棄。
總有太多的人選擇了逃避，
總有太多的人選擇了忘記，
但是我從不讓你離開，永遠陪在你身邊。