jack johnson breakdown歌詞

Breakdown的英文歌詞如下:

I don't want to talk about it

我無法提起這一切

Just looking at you and me

只想凝視著你和我

Wondering if you feel the same

疑惑著你是否也有著相同的感覺

I don't want to talk about it

我無法談論這一切

I don't want to make it worse

我不想讓事情變得更糟

So I'll keep it inside

所以我將將其藏在心底

Until I'm ready to let it go

直到我準備好將其放下的那一刻

Broken down again

我又一次跌入谷底

It doesn't matter what I say

無論我說了什麼都無濟於事

But if you listen close enough

但只要你有用心傾聽

You can hear the rustle of my skin

你會聽見我皮膚之上的細微震動聲

You'll see the damage done

你會看到造成的一切損害

Oh Lord, how long has this been going on?

噢,上蒼,這樣的過去多久了?

It doesn't have to tear us apart

我們不應該因此而分道揚鑣

But if we both could break down our walls

但只要我們雙方都能拆去心牆

We could make it work

我們就能夠使一切步入正軌

I don't want to feel alone anymore

我不想再感到孤獨無助了

Just feeling like a ghost inside

就像一個藏在心靈深處的幽靈一般虛無飄渺

You're making me remember why I stayed

你讓我記起了我為何還留下來的原因

Until I fell apart again

直到我再次跌入谷底,身心受重創的那一刻。

每一段傷心都會有過渡期,每一個傷痕都會有痊癒的時刻。只要我們不畏懼面對,勇敢地走過那些低谷,我們就一定能夠找到幸福的彼岸。