"Jaane Nahin Denge" 是印度電影《Yaadein》中的一首歌曲，由R.D. Burman作曲，Lata Mangeshkar和Kishore Kumar演唱。
中文歌詞如下：
Lyrics in English:
"不是我不明白
為什麼你的愛，今天突然改變
我不相信你的心已改變
我們的愛情不是一天兩天
我依然愛你
但我不會乞求你的愛
不會在你的面前苦苦哀求
我的愛會默默承受
如果有一天你想起我
回來找我
我依然會在這裡等你
因為我知道你會回來
你曾說過永不分離
但現在我不再相信了
但我依然愛你"
Lyrics in Hindi:
"Jaane nahin denge kya
Kya hua iss pyar ka, yeh din kabhi nahin, kabhi nahi
Main usne bhi nahi bola, usne mujhe bhi nahi pata
Yeh pyar ke raaste nahi tod gaye, aaj tak aati hai nahi hai
Mere pyar bhi tere liye hai, tere ko bhi nahi ho sakta, koi nahi ho sakti, jaise koi nahi ho sakti
Koi bhi nahi ho sakti, phir bhi ho sakti tum
Jis din tumse hi maan le, mujhe bhi maane, mujhe bhi maane, mujhe bhoola jata hai tumhare baare me
Mere ko bhi nahi ho sakta, main wohi aaunga mere liye
Main wohi aaunga mere liye, main todungi mere dil ko"