"Someday"是韓國歌手IU的一首歌曲，以下是韓文歌詞：
韓文歌詞：
Yo Yo Yo 準備好沒
(Someday I'll be fine)
Everyday I'm just tryna make it through
(Someday I'll be fine)
把一切拋之腦後 不想太多
(Someday I'll be fine)
看一看鏡子裡的我 會不會覺得好笑
就算要等待也要等待 (愛情不是一天就能長大)
不可能會隨便到來 (像日落一樣突然出現)
但是你要知道 你需要一個真正愛你的人
愛情需要耐心和時間
我絕不會離開你 (即使路途遙遠)
你一定會遇到你的那個瞬間 (someday)
即使你不期待也沒關係 (Someday)
因為我一直在你身邊 守護著你 (Someday)
雖然現在我們還不在一起 (Someday)
但是請相信我 有一天我們一定會在一起
(Someday)
Yo Yo Yo 準備好沒
(Someday I'll be fine)
Everyday I'm just tryna make it through
(Someday I'll be fine)
把一切拋之腦後 不想太多
(Someday I'll be fine)
你會遇到的 在最美好的時候的你 (我相信你)
把痛苦留在昨天 (不必再回頭看)
有些時候傷心難過是必須的 (不能哭)
擦乾眼淚 (Someday)
振作起來 現在不放棄等待機會到來 (不要哭)
遇到更好的人 (Someday)
當你終於發現你的那個瞬間 (Someday)
那些過去的就過去吧 (不後悔，不需要證明，不會回來了)
你是獨一無二的 不會失去光芒的珍寶 (Someday)
相信時間 會讓你遇到更好的一切 (Someday)
不要逃避現實 要相信奇蹟等待機會的到來 (Yeah Yeah Yeah Yeah)
總有一天 你站在最高處 (someday yeah yeah yeah)
別忘記 對的時刻就會來到
像飄浮的雲朵一般你會看到那個真正屬於你的藍天等待機會的到來
即使你站在孤獨的塔上你會感受到前所未有強烈的光芒跟微風等待機會的到來
即使現在我們還不在一起 不要擔心 不要放棄 有一天我們一定會在一起等待機會的到來
(Someday) Someday 我一直在你身邊守護著你 (Yeah Yeah Yeah Yeah)
即使現在我們還不在一起 不要擔心 不要放棄 有一天我們一定會在一起等待機會的到來 (Someday)
中文翻譯：
準備好沒
每一天我都想繼續前行，Someday我會好起來。
把一切拋之腦後，不想太多。看一看鏡子裡的我，會不會覺得好笑。
等待也要等待，愛情不是一天就能長大。不可能會隨便到來，像日落一樣突然出現。但你要知道，你需要一個真正愛你的人。愛情需要耐心和時間。我絕不會離開你，你一定會遇到你的那個瞬間，即使你不期待也沒關係，因為我一直在你身邊守護著你。雖然現在我們還不在一起，但請相信我，有一天我們一定會在一起。準備好沒，把一切拋之腦後，你會遇到的，在最美好的時候的你，把痛苦留在昨天，有些時候傷心難過是必須的，擦乾眼淚，振作起來，現在不放棄等待機會到來。你會站在最高處，不要逃避現實，要相信奇蹟等待機會的到來。總有一天，我們會相遇。就像飄浮的雲朵一般你會看到真正屬於你的藍天等待著機會的到來。相信時間會讓你遇到更好的一切。不需要逃避現實要相信奇蹟等待著機會的到來 Someday 我一直在你身邊守護著你。即使現在我們還不在一起不要擔心不要放棄有一天我們一定會在一起等著吧。等到某一天。等待著某一天的機會。我知道機會會來找我我也會努力成為更優秀的自己等著吧！等到的那一刻就可以迎向幸福與希望未來一起走吧！越過山河向前奔去一定會成功的等待著那一刻的出現等待著最好的結果總會有成功的那一天出現的相信自己沒錯的。 所以保持一顆平靜的心態等到自己值得的時候等到明天不會到來所以要抓緊機會不負今日喔~我等你們~大家也要相信相信幸運在下一秒等待著到來會與彼此相見!我相信！因為我也會變得更優秀的等著吧!不要逃避不要害怕加油啊! 等著我們的那個他到來！大家也要相信幸運就在下一秒！我等待著他的到來! 今天是最新的舞台希望我們會用汗水和微笑面對今天明天等著以後慢慢發現未來的每一天也變得更加美好的相信自己的心期待著最完美的相遇等待著相遇! 我一直在原地等待著等你到來~ 因為你們也是閃耀的所以加油喔~期待著每一個可以一起努力的未來~期待著彼此見面的時候綻放光芒的瞬間~我們一起向著那個目標前行!期待著夢想成真的那一刻到來! 未來是屬於我們的~加油! 所以相信夢想不會