《It Will Rain》是Bruno Mars的歌詞,以下是我可以提供的中英文歌詞:
英文版:
If it’s gonna rain
Baby I will shelter you
Take your pain
Baby I will soothe you
And if it’s a war
Baby I will fight you
And if it’s a drought
Baby I will drink you
It will rain
It will pour down on me
Every drop, drops fill up inside of me
Till the pressure overwhelms me, oh yeah
Oh I am just a sinner please excuse me
Let the good times pour it on it ain’t enough
When we start making love it floods out enough
Yeah it rains on me every time that we are apart like an open faucet spilling my affection like a river that’s fed up, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah, yeah
中文版:
如果天要下雨
我會為你遮風擋雨
你的傷痛我會為你撫平
如果這是場戰爭
我會為你戰鬥到底
如果這是場乾旱
我會讓你滋潤心田
雨點落下,傾盆大雨在我身上灑落
每一滴都填滿了我內心的空虛,直到壓力讓我無法承受為止。喔耶,我只是個罪人,請原諒我。讓美好的時光傾瀉而出還覺得不夠。我們開始相愛時,仿佛洪水的湧現足以證明我的愛意如一條已經厭倦了河流般洶湧澎湃,喔耶,每次我們分開時就像打開的水龍頭,流淌出我的情感,你讓我的愛泛濫成災。
希望以上回答對您有所幫助。