it s too late to apologize歌詞

"It's Too Late to Apologize"是由泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞:

Verse 1:

Baby I know I was wrong

我知道這是我的錯

I pushed you away

我讓你遠離我

I don't even know why

我甚至不知道原因

But now I wanna cry

但現在我想哭

Chorus:

It's too late to apologize

道歉已經太遲

I'm sorry for the things I've done

為我所做的一切道歉

But it's too late to say goodbye

但要說再見已經太晚

So you should know before you close your eyes

在你閉上眼睛之前你應該知道

Verse 2:

I was lost, but now I'm found

我迷失了,但現在我找到了

I was blind, but now I can see

我曾經盲目,但現在我看得清清楚楚

I was so untrue

我曾經如此不真實

Now I realize

現在我意識到

Pre-Chorus:

All the pain and the torture you carried on your own

所有痛苦和折磨你獨自承受了

You tried to hide it from me

你試圖從我面前隱藏它

And now I know why it's my fault, my fault, my fault

現在我知道為什麼這是我的錯,我的錯,我的錯

Chorus:

It's too late to apologize

道歉已經太遲

I'm sorry for the things I've done

為我所做的一切道歉

But it's too late to say goodbye

但要說再見已經太晚

So you should know before you close your eyes

在你閉上眼睛之前你應該知道

Bridge:

There's a price to pay, yeah yeah yeah yeah

必須付出代價,耶耶耶耶

But I'm gonna make it right now, yeah yeah yeah yeah

但我此刻就要讓它變得正確,耶耶耶耶

Chorus: (Repeat and fade)

(重複並淡出)

It's too late to apologize (Too late)

道歉已經太遲(太遲)

I'm sorry for the things I've done (Sorry)

為我所做的一切道歉(抱歉)

But it's too late to say goodbye (Goodbye)

但要說再見已經太晚(再見)

So you should know before you close your eyes (Close your eyes)

在你閉上眼睛之前你應該知道(閉上眼睛)