it s my life中英歌詞

《It's My Life》的歌詞如下:

英文版:

It's my life

This is my fight

I'm in it for life

It's my life

Can't tell me what to do

I'm doing it my way

You can talk till you're blue

But it won't make me true

I'm here for a reason

And I'm not afraid to say

I am what I am

And I'm proud of the way

中文版:

這是我的人生

這是我的戰鬥

我投入了這一生

這是我的人生

別想告訴我該怎么做

我要以我自己的方式完成

你可以一直說個不停

但無法讓我改變事實

我來到這裡是有原因的

我不會害怕說出來

我就是我

我為我自己的方式感到自豪

中英對照:

It's my life - 這是我的人生

This is my fight - 這是我的戰鬥

I'm in it for life - 我投入了這一生

It's my life - 這是我的人生

Can't tell me what to do - 別想告訴我該怎么做

I'm doing it my way - 我要以我自己的方式完成

You can talk till you're blue - 你可以一直說個不停

But it won't make me true - 但無法讓我改變事實

I'm here for a reason - 我來到這裡是有原因的

And I'm not afraid to say - 我不會害怕說出來

I am what I am - 我就是我

And I'm proud of the way - 我為我自己的方式感到自豪