《It's U》是IU演唱的一首歌曲,被收錄在她的第二張正規專輯《Last Fantasy》中。
歌詞如下:
I'm coming back with the same pain in my heart
我仍然像往常一樣疼痛著回來
The first time I saw you
當我第一次看到你的時候
My heart skipped a beat and now it's pounding in my chest
我的心跳加速,現在它在我胸膛里砰砰作響
It's U
是你
It's U
是你
I can't stop thinking about you
我無法停止想你
It's U
是你
It's U
是你
The more I try to get away from you
我越是想遠離你
You keep appearing in my dreams again and again and again
你一次又一次地出現在我的夢裡
U and I together, never before like this in my dreams or in real life (U) 我和你在一起,不管是夢境還是現實(你)都是前所未有的
I'm confused, I don't know what to do with my heart (What to do) 我很困惑,我不知道該如何對待我的真心(怎么辦)
It's U (U) 就是你(你)
It's U (U) 就是你(你)
I don't know what to do, I don't know what to do with my feet (Where to go) 我不知道該怎么做,我該怎么面對你(下一步該怎么走)
Feels like a dream that won't end 感覺就像一個不會結束的夢境 (Won't end) (不會結束) oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh... 噢噢噢噢...
With you in my heart and you on my mind I go back and forth 我的心裡裝著你,我的腦海里全是你我一次又一次往返徘徊 oh oh oh... 噢噢噢...(where should I go?) 我的心裡裝著你(我該如何選擇呢?)我的腦海里全是你我的呼吸一再變得艱難 Oh! You keep showing up, now what? Oh! 你再次出現 怎么辦? (Where should I go?) 我該如何選擇呢? (Oh~) 噢~ (喔~)
我曾經想過很多次 這樣的愛情可能嗎? 怎么可能呢? 現在卻覺得可能 因為是你 所以可能 我承認我的心已經被你俘虜 我的心只屬於你 我愛你 我愛你 我愛你 愛你愛你 (喔~) 你愛你 (喔~) 現在我很不安 很混亂 但是我現在 不管你在哪裡 不管你是不是真實存在 我都要說 不管結果如何 我會告訴你 (是我) 是我! 是我! 我愛你 (是我) 是我! 是我! 現在的我只愛你 只愛你 (噢~) 我的眼淚 我曾經堅強的我不哭了 現在哭泣 只因為你是你! 你一直都在我身邊 我曾經逃避的未來 現在你是唯一的意義 因為是你 所以我會守護 因為是你 所以我在等待 現在開始我要對自己說 從今天開始 (Oh~)我愛你(我愛你)無論何時 我都會守護你! 我愛你(愛你) 我要告訴你(就是你) 不要離開我 (是你) 是你! (永遠都是你!)永遠的愛著你 (是我) 是我! 是你讓我重新感受到愛情的溫暖 現在只想一直看著你 現在只想一直守著你 Oh! It's U Oh! It's U 我無法停止想你 It's U It's U 我的心屬於你 It's U Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh...(我曾經不相信的愛情原來是真的,你是唯一!你是唯一!我愛你!我愛你!)