"Isla Bonita"的英文歌詞如下:
第一節:
Isla Bonita, where the birds sing so free,
自由的島嶼,鳥兒自在歌唱
With the sea air that's pure and so clean,
空氣純淨清新的海島
You can swim to your heart's content,
你可以盡情暢遊
In a coral reef, golden and bright
珊瑚礁的金黃耀眼
副歌:
Then you can take a boat and go far away,
然後你可以乘船漂洋過海
To a magical island where dreams do come true,
來到一個神奇的島嶼,夢想成真
To Islita Bonita, where the dreams are free.
來到自由的島嶼,夢想自在飛翔
第二節:
On the beach, there's a castle in decay,
海灘上,頹垣斷壁的城堡
But it's not the only thing to see,
但這並不是唯一值得一看的景色
A rainbow that appears in the sky,
天空中的彩虹,引人注目
When the sun sets and it's time to die.
太陽西下的時候,彩虹逐漸消失
副歌:
Then you can take a boat and go far away,
然後你可以乘船漂洋過海
To a magical island where dreams do come true,
來到一個神奇的島嶼,夢想成真
To Islita Bonita, where the dreams are free.
來到自由的島嶼,夢想自在飛翔
Bridge:
On the beach, you'll find shells in a row,
沙灘上,一排排的貝殼靜靜躺著
And if you listen very carefully,
如果你仔細聆聽
You can hear laughter and melodies,
你會聽到歡笑和旋律
From the mermaids singing in the tide.
從潮水中唱著歌的海洋女妖
副歌:
Then you can take a boat and go far away,
然後你可以乘船漂洋過海
To a magical island where dreams do come true,
來到一個神奇的島嶼,夢想成真
To Islita Bonita, where the dreams are free. (x2)
來到自由的島嶼,夢想自在飛翔。