要進行iPod歌詞同步，可以按照以下步驟進行操作：
1. 確保你的iPod已連線到電腦，並已打開iTunes。
2. 在iTunes中，將你的歌曲檔案（應該是.MP3格式）添加到庫中。
3. 在iTunes的偏好設定中，確保"書籍"選項卡已打開。
4. 在書籍選項卡中，選擇你的iPod設備作為書籍庫的來源。
5. 確認同步內容已勾選歌曲列表中的所有歌曲以及"同步歌詞"選項。
6. 點擊iTunes的"套用"按鈕，然後確認視窗中的"同步歌詞"選項已勾選。
7. 點擊iTunes的"同步"按鈕，以開始歌詞同步過程。
請注意，歌詞同步可能受到iTunes Store的限制或iPod設備製造商的特定政策影響。在進行同步之前，建議查閱相關規定。此外，確保你的iPod和電腦都已更新到最新版本，以獲得最佳同步性能。