innocent bird歌詞

"Innocent Bird"的中文歌詞如下：

I am an innocent bird,

自由翱翔在天際

who lost his way,

漫無目的

got caught up in the net,

卻被困在這網裡

with no escape.

無處可逃

I am a prisoner of my own making,

我是自己製造的囚徒

I am trapped in my own web,

我被自己的網所困住

I am a prisoner of my own making,

我是自己製造的囚徒

and I can't seem to break free.

我似乎無法掙脫這束縛

Oh, innocent bird,

喔，無辜的鳥兒

fly so high in the sky,

在天空中高高飛翔

how I wish you could hear me,

多么希望你能聽見我

as I sing this song for you.

當我為你唱這首歌的時候

The world is spinning round and round,

世界旋轉著，旋轉著

my feet don't touch the ground,

我的腳不再接觸地面

lost in the confusion,

迷失在這混亂中

but I know one thing for sure.

但我知道一件事是肯定的

I will break free, I will break free.

我會掙脫，我會掙脫的

Oh, innocent bird,

喔，無辜的鳥兒

will you keep singing your song?

你會繼續唱你的歌嗎？

I will rise above the clouds,

我會越過雲層，

and find my way back home.

找回我的回家之路。