imagine without you歌詞

"Imagine Without You"的歌詞如下：

女：

Every time I close my eyes

我每次閉上雙眼

I can see it all again

我再次看見

All the pain, the lies and the broken promises

所有的痛苦，謊言和破碎的承諾

You said they would all be gone by now

你說他們現在會全都消失

But they never do

但它們永遠不會消失

男：

You don't know what it's like

你不知道這是怎樣的一種感受

To wake up and not see your name

當你醒來時看不到你的名字，知道你又失去了我

It's like a knife in my heart every time

這就像我的心上插了一把刀，每次都這樣

But I'm trying to move on, I'm trying to imagine without you

但我正在嘗試繼續前進，嘗試沒有你的想像

女：

Without you I can't sleep

沒有你我無法入睡

Without you my dreams are just so empty

沒有你我的夢想如此空洞

Without you, there's no meaning to anything

沒有你，一切都沒有意義了

Without you, I'm lost without a trace

沒有你，我迷失了方向，無處尋找

男：

You don't know what it's like

你不知道這是怎樣的一種感受

To feel like I don't exist anymore

感覺我已經不存在了，就像我不再存在一樣

It's like a shadow in my mind every time

這就像我心中的陰影，每次都這樣

But I'm trying to move on, I'm trying to imagine without you

但我正在嘗試繼續前進，嘗試沒有你的想像

合唱：

I try to forget, but I can't erase the memories from my mind

我嘗試忘記，但我不能從我的記憶中抹去它們

Every night I go to sleep, hoping it will all just go away

每晚我都會入睡，希望這一切都會消失

But I keep picturing you with someone else, and it hurts so much more

但我一直在想像你和其他人在一起的樣子，這讓我感到如此痛苦

So I try to imagine without you, without you...

所以我嘗試沒有你的想像，沒有你……

女：

Without you, I don't know who I am anymore

沒有你，我不知道我是誰了

Without you, my heart is just a memory without a trace

沒有你，我的心只是一個沒有痕跡的記憶

Without you, there's no meaning to anything anymore... anymore...

沒有你，一切都沒有意義了……再也沒有意義了。