imagine dragons its time歌詞

《Its Time》的歌詞如下:

Verse 1:

Wake up in the morning feeling like Cinderella,

緊繃的神經在早晨感覺就像灰姑娘一樣,

Sitting here all alone, looking out my window at the world outside.

獨自坐在這裡,凝視窗外世界。

Chorus:

Its time, its time,

是時候了,是時候了,

To step up to the plate,

去承擔起責任,

And make a change,

去改變現狀,

Cause we cant keep on waiting for tomorrow.

因為我們不能繼續等待明天。

Verse 2:

Life is like a game of cards, we are all dealt a hand,

生活就像一場紙牌遊戲,我們都有一副手牌,

Some people deal ace after ace, while others get dealt in.

有些人手中的牌一個接一個地是一張王牌,而其他人則在一旁觀望。

Chorus:

Its time, its time,

是時候了,是時候了,

To step up to the plate,

去承擔起責任,

And make a change,

去改變現狀,

Cause we cant keep on waiting for tomorrow.

因為我們不能繼續等待明天。

Bridge:

We got to make a change, we got to make a difference today.

我們必須做出改變,今天我們必須有所作為。

We got to rise above, what they say, cause they ain't always right.

我們必須超越他們所說的一切,因為他們並不總是對的。

Chorus:

Its time, its time,

是時候了,是時候了,

To step up to the plate,

去承擔起責任,

And make a change,

去改變現狀,

Cause we wont be able to remember tomorrow.

因為我們明天可能無法記住。

Outro:

So Imma live my life, like its mine, cause I know that its my time.

所以我要活出自我,就像這是屬於我的時間一樣。