以下是一些imagine dragons歌詞的翻譯:
"Radioactive"(放射性)
原版:
“Yeah, I’m radioactive
我放射性極強
I won’t compromise
我永不妥協
You can keep your little lightSabbatical
你可以保留你的小燈光請假
I’m leaving tonight
我今晚就離開”
翻譯:
我像一個核爆的幽靈,永遠不會退縮,不會妥協。
"Believer"(信仰者)
原版:
“I ain’t no Superman, I ain’t no Wonder Woman
我不是超人,也不是神奇女俠
I ain’t no normal person, I’m just a believer”
我只是個信仰者”
翻譯:
我不是超人,也不是神奇女俠,我只是個信仰者,永遠相信自己的能力。
"Thunder"(雷)
原版:
“When the rain starts pourin’ and the thunder starts roarin’
當雨水傾盆而下,雷聲隆隆作響時”
翻譯:
當暴雨開始下,雷聲開始咆哮時。我感受到了力量和震撼。
"Night標準版")(夜色):“我渴望著黎明前的黑暗,因為我正處在你未曾有過的疼痛中”。”翻譯:“我渴望黎明前的黑暗,因為我正在經歷你從未有過的痛苦。”。以上就是一些imagine dragons歌詞的翻譯,希望對你有所幫助。