《I'm Every Woman》的中文歌詞如下:
I'm every woman, in every woman's body,
我是每一個女人,在每一個女人的身體裡,
Breathing hope, breathing life,
呼吸著希望,呼吸著生命,
Breathing freedom,
呼吸著自由。
我是母親,我是妻子,我是情人,我是女兒,
我是祖母,我是姐妹,我是朋友,我是同事,
我曾是囚犯,我曾是奴隸,我曾是乞丐,
但我已重生,我是自由的。
I'm every woman, in every woman's soul,
我是每一個女人,在每一個女人的靈魂里,
Dreaming dreams, making miracles,
夢想著夢想,創造奇蹟,
And I'm still singing,
我仍在歌唱,
I'm every woman, in every woman's story,
我是每一個女人,在每一個女人的故事裡,
Healing wounds, giving love,
治癒傷口,給予愛,
And I'm still singing,
我仍在歌唱。
在每個女人的身體裡,在每個女人的靈魂里,
在每個女人的故事裡,在每個女人的故事中,
我都在。
我擁抱痛苦和歡笑,我擁有力量和勇氣,
我擁有愛和希望。
我是每一個女人,在每一天的生活中,
無論何時何地,無論面對什麼挑戰,
我都將歌唱。
所以無論何時何地,無論你是誰,無論你在哪裡,
記住:你並不孤單。
因為我是每一個女人。