if you wanna be my lover歌詞

"If You Wanna Be My Lover"是由拉丁歌手Marc Anthony和美國歌手Ricky Martin共同演唱的一首歌曲，以下是歌詞：

If you wanna be my lover,

你就想成為我的愛人

Then you have to give me everything,

那么你就必須給我你的一切

But if you want to run away,

但如果你想逃跑

Take your loving someone else,

帶上你的愛人去吧

‘Cause your affection just isn’t enough,

因為你的感情是不足夠的

I must have it all.

我必須擁有全部

Oh I can be your lover,

喔 我可以成為你的愛人

But I won’t be your slave,

但我不會成為你的奴隸

So if you want to be my lover,

所以如果你想成為我的愛人

You gotta treat me like a lady,

你必須把我當女士一樣對待

You gotta give me affection,

你必須給我愛撫

And make me feel secure.

並讓我感到安全。

Verse 1:

I won’t deny I need affection,

我不會否認我需要愛撫

But you’re a little too demanding,

但你有點太苛刻了

Your love is like a double-edged sword,

你的愛就像一把雙刃劍，鋒利卻危險。

Chorus:

If you wanna be my lover, (Oh yeah) , then you have to give me everything, (Baby) , and take it all in stride. (Oh yeah) , If you want to be my everything, (Oh yeah) , then you gotta make me feel secure. (Yeah) .

Verse 2:

I won’t deny I need a friend, (Yeah) , And a partner for life, (Yeah) , So if you want to be my lover, (Oh yeah) , You gotta love me for the long run. (Yeah) .

Chorus:

If you wanna be my lover... 重複(2遍)。