《If I Were a Boy》的歌詞如下：
如果我是個男孩 (If I Were a Boy)
If I were a boy
Even just for a day
I'd promise to be different
I'd give up my name
If I were a boy
I'd act like I enjoyed pain
'Cause girls can't see the pain in boy's game
Now I need you to save me
But you're not the one I love
So how could you understand me?
Oh, if I were a boy
I'd try, try, try, try, try, to make you stay
But I know I'm not the girl it takes to play this game forever
So how could you feel my pain?
我還是個女孩 (我還是個女孩)
我還是個孩子 (我還是個孩子)
我不懂男孩的心 (不懂男孩的心)
我還是個孩子 (我還是個孩子)
所以不要 (所以不要) 讓我承受我的罪過 (讓我承受我的罪過)
我還是個女孩 (我還是個女孩)
我知道我不該這樣 (我知道我不該這樣)
如果我是個男孩 (如果我是個男孩)
我會試著試著試著試著留住你
但我清楚我不是陪你玩這個遊戲的女孩，永遠永遠
你怎么能了解我的痛苦呢？如果我是個男孩(《愛的你》男生版）歌詞，假如下一秒 （假如下一秒）...你就是那個我的（你就是那個我的）誰讓今天說話沒腦筋說話沒條理。（不重要，一切為了說愛你）讓我放鬆一下自己（讓我放鬆一下自己）....好不好（好不好） 愛的就是你男生版歌詞...愛上你是個意外也是個意外，卻讓我的心情壞到谷底（壞到谷底）我要怎樣才能證明愛情真的來臨，愛你已經讓我不再是個女孩，我不再是個女孩，我已不是那個...我要自己走回去。你一定會在原地等待吧！時間一定讓你知道後悔了啦！我真的真的不再是個女孩了啦！真的真的不是故作姿態！真的好無奈好無奈。不假思索 我給你依賴 （給你依賴）說愛你 我用全身全肺呼吸 （用全身全肺呼吸）痛起來 （痛起來）連呼吸都忘了放慢頻率 （忘了放慢頻率）...你一定會在原地等待吧！時間一定讓你知道後悔了啦！我真的真的不再是個女孩了啦！真的真的不是故作姿態！真的好無奈好無奈。我要怎樣你才會相信，不再是個小女孩的真心？我真的真的不再是個女孩了啦！如果我是個男孩（如果我是個男孩）如果我勇敢去愛（勇敢去愛）是不是就不會失去（是不是就不會失去）...我真的真的不再是個女孩了啦！不再是那個只會傻笑的女孩了啦！ （不再那個只會傻笑的女孩了啦！） 不再是那個不再是個女孩了啦！（不再是那個不再是個女孩了啦！） Oh, if I were a boy (if I were a boy) Oh, if only if only... （Oh, if only if only...） ...男生版歌詞。 《If I Were a Boy》是一首由多莉·帕頓演唱的英文歌曲。