if i ain't got you歌詞翻譯

If I Ain't Got You - 歌曲中文翻譯如下:

歌手:莎拉·康娜 & 強尼·凱

(副歌)

沒有你在我身邊 一切都失去意義

所有的音樂 都只是我一個人的獨奏

所有的一切 失去了它原來的顏色

如果我沒有你 我將一無所有

(主歌)

每一次當我孤獨一人時 我知道我在尋找你

但我的腳步不能停下來 因為我知道 你是我的力量

你的存在使我有勇氣 去面對生活的風暴

你的愛 是我所有的需求 讓我明白我是誰

(副歌)

沒有你在我身邊 一切都失去意義

所有的音樂 都只是我一個人的獨奏

所有的一切 失去了它原來的顏色

如果我沒有你 我將一無所有

(橋接)

我曾經迷失過 但你的愛讓我找到回家的路

你是我生命中的綠洲 在我乾涸的時候

你是我的一切 你是我的一切

(主歌重複)

每一次當我孤獨一人時 我知道我在尋找你

但我的腳步不能停下來 因為我知道 你是我的力量

你的存在使我有勇氣 去面對生活的風暴

你的愛 是我所有的需求 讓我明白我是誰

(副歌) (和聲)

當你離開時 我將會怎么辦 我將會死去 沒有你 (沒有你)

因為有你 在我的生活中 是那么的美好 (美好) (美好) (美好)

當你離開時 我將會怎么辦 沒有你會變得無助 (無助) (無助) (無助) (合唱)

如果沒有你我將一無所有 你永遠在我身旁 不離開不放手。