If I Ain't Got You - Mariah Carey
If I ain't got you
I'd be falling in the dark
迷失在黑暗之中
And life would be so hard
生命將會變得很艱難
Cus' without your love beside me
如果沒有你在我身邊的愛
Nothing else would be
沒有別的任何東西能
Nothing at all
沒有意義
You're the sweetest music I ever heard
你是我所聽過的最甜美的音樂
You turn up my world every time
你每一次降臨我的世界
You're the only one I need
你是我所需要的人
If I ain't got you
如果我沒有你
If I lose myself and drift away
如果我迷失了自己漂流遠方
I'll never be far away
我永遠不會遙遠
Cos' I know that I'll be alright
因為我知道我會好起來的
As long as I have you by my side
只要你在我身邊
You're the sweetest music I ever heard
你是我所聽過的最甜美的音樂
You turn up my world every time
你每一次降臨我的世界
You're the only one I need
你是我所需要的人
If I ain't got you
如果我沒有你
You light up my every dream
你照亮我的每一個夢想
You make everything seem free
你讓一切看起來都很自由
And every thought of me and you together
每一個我和你的想法
Just brings a tear to my eye
都會讓我眼含熱淚
You're the sweetest music I ever heard
你是我所聽過的最甜美的音樂
You turn up my world every time
你每一次降臨我的世界
You're the only one I need
你是我所需要的人
If I ain't got you (If I ain't got you)
如果我沒有你 (如果我沒有你)
You know you're the sweetest music in my life (Oh)
你知道你是我生命中最甜美的音樂 (喔)
So take my hand in yours and stay forever now (Oh) 緊緊握著我的手，讓我們永遠在一起（喔）永不分離（oh oh oh oh）... ... 這是我聽到的歌詞版本，具體內容以官方發布為準。