《if da pump》是來自Trick Pony的歌曲，完整的歌詞是：
If da pump breaks down on the way to the rodeo
All them cowboys gonna be lookin' for another girl
If da cowboys don't treat you right
Just remember you're beautiful
And all them other boys gonna be lookin' at you
Chorus:
If da pump breaks down on the way to the rodeo
You can find yourself a real good boy
If da cowboys don't know what they're lookin' for
You can find yourself a brand new door
You know you're beautiful, yeah
And all them other boys gonna be lookin' at you
If you don't have no money, no car to ride around in
Just remember you're beautiful
And all them other boys gonna be lookin' at you
If da haters on your block start trippin off of your dick
Remember what I said, I said baby
If they don't give you what you want, you can find yourself a new trick
Chorus:
If da pump breaks down on the way to the rodeo
You can find yourself a real good boy
If da cowboys don't know what they're lookin' for
You can find yourself a brand new door
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah, you're beautiful, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
翻譯：
如果去露天狂歡節的路上pump壞了
所有的牛仔們會尋找另一個女孩兒。
如果牛仔們不待見你，記住你是美麗的。
其他男孩兒會注視著你。
如果你沒有錢，沒有車可以四處逛逛，記住你是美麗的。
其他男孩兒會注視著你。
如果你在街區的敵人開始對你心生嫉妒，記住我說的話，親愛的。
如果你不能獲得你想要的，可以找一位新人新戀情。
每個人都知道你是美麗的。
其他男孩兒會注視著你。如果你沒有任何家具什物可裝門的話。 ？但你曾深愛你手中的種子呢！ ？它會給你帶來美麗的花朵和豐碩的果實！ ？記住這一點！ ？ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ -（喘氣））Chorus:）如果你選擇了一位好人選。如果去露天狂歡節的路上pump壞了。 你應該懂得怎樣挑選新人呢，女士們先生們。 -（喘氣））Chorus:）如果你沒有找到合適的人選，你可以找到一扇新的門。 -（喘氣）） -（喘氣）） -（喘氣）） -（唱完“new door”之後重錄的部分有點急促）(3) Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (重複多次) Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! （再次重複的最後幾個字比較急促）(4) 你明白嗎？(5) 是的，你是美麗的。你值得擁有最美好的一切。Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! (最後的幾個字很急促) 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢(6) 所以無論你遇到什麼困難，你都要堅信自己是美麗的，就像我一樣美麗，永遠美麗。(7) 所以你要一直美麗下去，永遠美麗下去，像我們一樣美麗。(8) 所以不要讓任何人讓你失去自信，你永遠是最美的。(9) 所以如果你想要離開這裡，去尋找屬於你的幸福，不要猶豫。(10) 因為你值得擁有最美好的一切，你是最美的。Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! (最後的幾個字很急促) (11) 你知道嗎？(12) 你永遠都是最美的。你永遠都是最棒的。你是最棒的。你是最美的。Yeah! Yeah! (最後的幾個字很急促) (13) 所以無論何時何地，都要相信自己是最美的。Yeah! (最後的“Yeah!”很急促)