i wish you are here歌詞

《I Wish You Were Here》的英文歌詞如下：

I wish you were here, across the endless sea

漫過無垠的海面，我多想你在此

And though I dream of you sometimes at night

儘管我在夜晚有時夢見你

I miss your touch, I miss your smile

想念你的觸碰，想念你的微笑

Chorus:

I wish you were here, singing in my ear

我多想你在此，在我耳畔歌唱

To comfort me, to hold me near

安慰我，靠近我

'Cause I'm all alone, without you here

因為我孤身一人，沒有你陪伴

And I need you more than anything

我比任何事都更需要你

I try to carry on, when I'm feeling down

當我感到沮喪，我試圖繼續前進

And though I'm miles away, you're always around

雖然我們分隔數裏，你總是在身邊

You're all I've got to help me through the pain

你是我唯一的幫助，幫我渡過痛苦

Chorus:

I wish you were here, singing in my ear

我多想你在此，在我耳畔歌唱

To comfort me, to hold me near

安慰我，靠近我

'Cause I'm all alone, without you here

因為我孤身一人，沒有你陪伴

And I need you more than anything

我比任何事都更需要你

Bridge:

No matter how far apart we are

無論我們相隔多遠

You're always in my heart, always in my dreams

你永遠在我心中，永遠在夢裏

And every time I close my eyes

每次我閉上眼睛

I see your face, I hear your voice inside of me

我看著你的臉，聽著你的聲音迴蕩在我心裏

Chorus:

I wish you were here, singing in my ear

我多想你在此，在我耳畔歌唱

To comfort me, to hold me near

安慰我，靠近我

'Cause I'm all alone, without you here

因為我孤身一人，沒有你陪伴

And I need you more than anything (I need you more than anything)

我比任何事都更需要你（我比任何事都更需要你）

Than anything in this world (than anything in this world)

比世界上任何事都更需要你（比世界上任何事都更需要你）

Outro:

So here's a prayer for you to hear (so here's a prayer for you to hear)

所以這是我為你祈禱的話語（所以這是我為你祈禱的話語）