《I Will Love You》的日文版歌詞如下：
大好きなあなたの傍に
在我最喜歡的你的身邊
もっとも深く抱きしめて
更深地擁抱你
夢にまで戀をしてる
夢中戀愛
大切なあなたの元へ
向著重要的你的身邊
どんなに辛い時も
無論多么艱難的時候
いつも一緒にいるから
都能一直在一起
きっとあなたの涙に觸れる日は
一定會在觸及你的眼淚的日子裡
僕はまだまだ愛し続ける
我會繼續愛你直到永遠
今ならば話してるよ
現在我可以告訴你
伝えたい言葉があるの
有些想要表達的話
夢で逢えたらすぐに
如果能在夢中相遇的話
あの日泣き崩し笑顔で
我會用那天崩潰的眼淚和笑容
I will love you もう迷わない
我會愛你 已經不再迷茫了
もう一度胸を貫いて愛してる
再一次貫穿我的胸懷去愛你
抱きしめてほしいのにただ涙が止むの
想要緊緊擁抱你 但是眼淚卻停止了流動
あなたを思うたびに胸の奧で跳ねて來る鼓動を止められないよ
每次想起你心中的深處就會無法平靜 心跳無法停止
夢に追われるもんならそう出來たい 愛を夢に追いかけてゆけばいいさ
如果是追逐夢想的話 我想我會追逐下去的 愛 我將追隨夢想一直下去
きっとあなたの優しさに觸れる日は 僕はまだまだ愛し続ける
一定會在觸及你的溫柔的日子裡 我會繼續愛你直到永遠
今ならば伝えてるよ 伝えたい言葉があるの
現在我可以告訴你 有些想要表達的話
あなたを好きになって それ以上の喜びを感じたから 君に今言える 你的溫柔已滲透入我的心裡 此刻才能向你說出：我愛你！我愛你！ 啊~好愛~~ 啊啊啊 愛著你是最大的喜悅 現在就能表達給你，只想讓你知道這份感情是真實的。雖然每次看見你的臉 我有點顫抖 我試著打開我的手 一顆心在你手中 我從未有過這種感覺。因此我請求你愛我，我要用我全部的勇氣來表達我的愛。 在傳達給愛的世界，你會在任何時候都需要它，只要你堅持，你就不會失敗。
希望以上信息對您有幫助。