《I Stay In Love》的歌詞中文翻譯如下:
I stay in love
我仍深愛著
Even though you're gone
即使你已離去
I'm so glad I found you
我很高興我找到了你
And I'm even more glad I let you go
而且我更加高興我讓你走了
I stay in love with you
我仍深愛著你
I do, yeah, I stay in love
是的,我仍深愛著
Baby, it's easy for me to do
親愛的,我做起來易如反掌
'Cause every time I let you go
因為每次我讓你走了
You give me a reason to keep on growing old
你給了我一個理由讓我繼續變老
It's been a long time since I let you go (you let you go)
從你讓我走之後我已經走過了漫長的時間(你走開了)
It don't matter, we were only children (child)
不要緊,我們只是孩子(孩子)
And love was blind, we both fell deep into it (deep into it)
愛情是盲目的,我們都深深地陷進去了
But it's all good now, yeah, we grew up and now we're over it (over it)
但是現在都好了,是的,我們長大了現在我們忘記了它(忘記了它)
I stay in love with you (you, you)
我仍深愛著你(你)
Oh yeah, I stay in love (love) (oh yeah) (oh yeah) (I stay in love with you) (you, you)
是的,我仍深愛著(愛)
寶貝,我做起來易如反掌(你)
Every time I think about you baby (every time I think about you) (every time I think about you) (baby) (baby) (baby)
每次寶貝我想你的時候(每次我想你)
我的愛又一次的燃燒起來(燃燒起來)(Oh yeah) Oh yeah (you and me) (I stay in love with you) (with you) (you and me) 噢耶(你和我) 噢耶 我仍深愛著你(你) (我和你) (我和你) (你和我)(You and me) (you and me) (in love with you) (in love with you) 噢耶(你和我) 噢耶 我仍深愛著你(你) (我深愛著你)(I stay in love with you) 噢耶 我仍深愛著你(you, you) (oh yeah, oh yeah, I stay in love with you, oh yeah yeah yeah...) (你,你)(噢耶,噢耶 我仍深愛著你 你和寶寶......) 註:其中的 “baby”在不同的歌段表達的情感有所差別,可能需要多看幾遍。如果還有其他歌詞需要翻譯的話,請隨時告訴我。