I Need a Doctor(我需要一位醫生)的中文歌詞翻譯是:
I need a doctor, 需要一位醫生
I need a real doctor 需要一位真正的醫生
Not just a practitioner, 不只是個從事的人
Not a nurse or a dentist, 也不是護士或牙醫
I need a doctor 需要一位醫生
A brain surgeon 尤其是腦外科醫生
Cause I got a bullet 因為我中了一槍
And it's lodged in my head 就是在我頭上
It's affecting my behaviour 影響我的行為
My thought process 我們的想法
My inner functions 也影響我內在的功能
My motivation is gone 我的動力消失了
My moods are up and down 我們的心情起伏不定
It's affecting my life 影響我的生活
It's affecting my whole existence 影響我整個的存在
It's like I'm going crazy 我們好像要瘋了
So doctor please doctor 所以醫生請聽聽我的需求
Take a look at my condition 請幫我看看病情吧
Just please be sure 請確定一件事
You're the one to save me 你就是解救我的人
Cause I need a doctor 因為我需要一位醫生
Now I know what I am 現在我知道我們的病況了
A patient with no name 無名無姓的病患啊
A face behind the pain 痛苦之下的面孔啊
With a sickness that won't go 病魔纏身不會走開啊
I'm feeling so weak 我感到如此虛弱啊
I can't even move 我甚至不能動彈啊
I need a doctor 需要一位醫生啊
Ain't got no appetite 無食慾啊
Can't sleep at night 夜晚無法入眠啊
Can't get no relief 無法得到舒緩啊
Doctor please doctor 醫生請聽聽我的需求啊
Take a look at my condition 幫我看看病情吧
Just please be sure 請確定一件事啊
You're the one to save me 你就是解救我的人啊我需要一位醫生啊我需要一位醫生啊我需要一位醫生我需要一位真正的醫生我病了,需要一位醫生,來治療我的痛苦。我要的不是一般的醫生,而是能夠幫我解決問題的真正醫生。我要一位有能力深入瞭解我的病情,有能力解決問題的真正醫生。我現在真的非常需要他,無論他要花多少時間,我願意等。我只希望他能幫助我,因為我真的需要他。我現在很痛苦,非常需要醫生。請幫我解決這個問題,我真的很痛苦。我需要醫生的治療,否則我會越來越糟糕。我現在很虛弱,沒有力氣去完成日常活動。我需要醫生幫助我恢復健康。我現在無法集中注意力,感覺頭腦混亂不清醒。我需要醫生的治療和照顧,幫助我恢復到正常狀態。我要重新找回自己的生活和工作能力。我要一位真正能幫助我解決問題的醫生,不是只做表面工作的醫生。現在我感覺快要崩潰了,我真的需要一位真正的醫生來幫助我。我需要一個醫生來拯救我,我需要他來幫助我恢復健康和活力。我需要一個真正的醫生來治療我的疾病,讓我重新找回生活的樂趣和意義。我需要一個真正的醫生!我需要他!我需要他!我需要他!我需要他!我需要他!我需要他!我需要他!我需要一個真正的醫生!我需要他!現在的我正在忍受著病痛的折磨,我不知道如何去處理這一切。我渴望找到一位真正能夠解決我問題的醫生,因為他是我唯一的希望。我相信他會在我最需要的時候出現,為我提供必要的幫助和支持。我真的需要一個醫生!我相信他的存在和努力能夠幫助我渡過難關,走出痛苦的深淵。所以,醫生,請幫幫我吧!我需要你!我需要一個真正的醫生!